Bataville a été construite au carrefour entre voie ferrée et canal de la Marne au Rhin. Travailleurs et cargaisons de charbon, de peaux ou de chaussures ont longtemps animé le quai commun.
Aujourd'hui, péniches et trains de marchandises ne se croisent plus que dans les souvenirs et, au niveau de l'écluse n°8, la gare d'eau, embourbée, camouflée, retourne doucement à la vie sauvage.